1.O-正.反.合
갈망하는 자여.. 그대 곁에 정의라는 모습의 용기를..
절대 해답을 찾을 수 없어
언젠가 이 땅에, 꿈을 피워 낼꺼야.
갈망하는 자여.. 그대 곁에 정의라는 모습의 용기를
渴望實現夢想 與現實奮戰的勇士 鼓起勇氣 正義永遠站在你身旁
任誰也無法聽取到 無法開啟它 絕對找不到答案
需要正.反.合的努力 總有一天 要讓夢想開花結果
渴望實現夢想 與現實奮戰的勇士 鼓起勇氣 正義永遠站在你身旁
못하면,
노력이
''O''．正‧反‧合
(說明：每3行一組,第一行日文歌詞,第二行羅馬拼音,第三行中文翻譯)
(說明：歌詞中,英文全以大寫顯示,並不另作翻譯)
(說明：第一句歌詞有小寫是因為該字為人名)
YO!U-Know LET'S TRY SOME NOISY BEAT
YO!U-Know LET'S TRY SOME NOISY BEAT
YO!U-Know LET'S TRY SOME NOISY BEAT
'O'-'O'-'O' LET'S DO THIS
'O'-'O'-'O' LET'S DO THIS
'O'-'O'-'O' LET'S DO THIS
SO TELL ME どう思う こんな事態はどうなんだい
SO TELL ME do u mo u , kon na ji ta i wa do u nan dai
SO TELL ME你覺得如何呢？你覺得這個時代感覺如何？
セオリーもルールも真実なんかないんじゃない
se o ri mo , ru ru mo , sin chi na ka na in ji ya nai
什麼理論什麼規則全都是假的不是嗎？
正義は本当はなんなの君は戦うの
se i ki wa ho to wa na n na no ki mi wa ta da ga no
正義到底是什麼？你願意奮戰嗎？
理想はリアルじゃない。どうすればいい OH
ri so wa ri a ru jii ya na i , dou su re ba i i OH
理想到底是不是真實的 究竟該怎麼辦？
''O''~~~~
''O''~~~~
''O''~~~~
感じる I'M AFRAID 君のアンチテーゼ
ga jii ru I'M AFRAID, ki mi no a so chi te ze
可以感受I'M AFRAID你的反命題
'O'~~~~
'O'~~~~
'O'~~~~
永遠に漂流する楽園
e i en ni , hyo ryu su ru ra gu e
永遠漂流的樂園
僕らは今、求めればできる
bo gu ra wa i ma , mo to me re ba de ki ru
此刻我們 只要追求就可以做到
HOLD YOUR HAND ひとつになろう
HOLD YOUR HAND hi to tsu ni na ru-u
HOLD YOUR HAND讓我們成為一體
夢を叶えて満たされたいよ
yu me o ka na e te , mi ta sa re tai yo
實現夢想 獲得充實
WHAT IS JUSTICE？ 勇気を持っていこうよ
WHAT IS JUSTICE？ yu ki o mo te i ko u yo
WHAT IS JUSTICE？ 讓我們懷著勇氣
YOU KNOW CHECK CHECK YO
YOU KNOW CHECK CHECK YO
YOU KNOW CHECK CHECK YO
論理もないのに 飛び交う論爭
ro ri mo na i no ni to bi ga u ro so
沒有邏輯卻四處橫飛的爭論
HERE WE GO いざ OPEN MIND YO OPEN MIND
HERE WE GO i za OPEN MIND YO OPEN MIND
HERE WE GO 來吧 OPEN MIND YO OPEN MIND
そう見つけようよ ANSWER
so u mi tsu ke yo u yo ANSWER
讓我們找出ANSWER
NOW WHAT GOTTA GO GOTTA GO GOTTA L OR R OR LOGICAL MAGIC
NOW WHAT GOTTA GO GOTTA GO GOTTA L OR R OR LOGICAL MAGIC
NOW WHAT GOTTA GO GOTTA GO GOTTA L OR R OR LOGICAL MAGIC
CHANGE YOUR HEART 未来にSOMEDAY咲かそうEVERYBODY COME ON
CHANGE YOUR HEARTmi ra i ni SOMEDAYsa ka so uEVERYBODY COME ON
CHANGE YOUR HEART 讓它在未來SOMEDAY 綻放EVERYBODY COME ON
小さな夢もみんなで向かうなら
chi i sa na yu me mo , min na de mu ka u na ra
哪怕是小小的夢 只要大家攜手同行
変わってゆくはず、道なんて作ればいい
ka wa te yu ku ha zu , mi chi na n te chu ku re ba i i
也可以造成改變 靠自己開創道路
止まることなく、迷いなんか消してOH
to ma ru ko to na ku , ma yo i na ka ke si te OH
不要停下腳步 掃去一切迷惘 OH
LET'S GET TOGETHER だから今
LET'S GET TOGETHER da ka ra i ma
LET'S GET TOGETHER 所以說現在
'O'~~~~
'O'~~~~
'O'~~~~
DON'T KNOW WHY まだ怖い。このままでいいの？
DON'T KNOW WHY ma da ko wa i , ko no ma ma de i i no ？
DON'T KNOW WHY 還是會害怕 這樣下去好嗎？
'O'~~~~
'O'~~~~
'O'~~~~
僕らがたどり着く場所
bo ku ra ka , ta ro ri tsu ku ba syo
我們終將抵達的場所
いつも信じあい、広がるハ-モニ- きっとできるから
i tsu mo si n jii a , ni hi ro ka ru ha mo ,ni ki to de ki ru ka
ra
時時相信彼此 想必一定可以讓和聲 越來越大
いつの日か大地に咲く花のように 輝くだろう OH
i tsu no hi ka da i chi ni sa ku ha na no yo u ni ga ka ya ku da
ro OH
總有一天像是開在大地的鮮花 綻放光芒 OH
傷を背負った TRIAL は暗闇にいるようで YEAH
ki ji o se o u ta TRIAL a ru wa , ku ra ya mi ni i ru yo u de
YEAH
受傷的 TRIAL 有如身處黑暗之中 YEAH
後悔しそうになるとしても
ko u ka i si so u ni na ru to si te mo
即使想要後悔
絶対 DON'T STOP THE WAY,DON'T STOP THE WAY
je dai DON'T STOP THE WAY,DON'T STOP THE WAY
絕對DON'T STOP THE WAY,DON'T STOP THE WAY
'O'~~~~
'O'~~~~
'O'~~~~
恐れないで 続いている FOR LIFE
o so re na i de , tsu ju i te i ru FOR LIFE
無須害怕 堅持下去 FOR LIFE
'O'~~~~
'O'~~~~
'O'~~~~
その全部、ゼロになるまで
so no je bu , ze ro ni na ru ma de
這一切 都將化作'O'
僕らは今、求めればできる
bo ku ra wa i ma , mo to me re ba de ki ru
此刻我們 只要追求就可以做到
HOLD YOUR HAND ひとつになろう
HOLD YOUR HAND hi to tsu ni na ro u
HOLD YOUR HAND讓我們成為一體
夢を叶えて満たされたいよ
yu me o ka na e te mi ta sa re tai yo
實現夢想 獲得充實
WHAT IS JUSTICE？ 勇気を持っていこうよ
WHAT IS JUSTICE？ yu ki o mo te i ko u yo
WHAT IS JUSTICE？讓我們懷著勇氣
この世界中、右手と左手を
ko no se ka i jyu u , mi ki te to hi da ri te o
在這個世界裡 左手牽右手
つないで行くのさ。道なんて作ればいい
tsu na i de yu ku no sa , mi chi na n te chu ku re ba i i
彼此相繫在一起 靠自己開創道路
止まることなく、迷いなんか消して
to ma ru ko to na ku , ma yo i na ka ke si te
不要停下腳步 掃去一切迷惘
AH ~~~'O' ~~~
AH ~~~'O' ~~~
AH ~~~'O' ~~~
la bon da mion
nen go
o da
yil bun 'O'
dae
bun
lel...
mion,
. pa lo chong
mel pi wo nael go ya.
la bon da mion
del lo ga
nen an dui ji
ga
ji
chiol dae
bun
he lem so ke so
del lo ga
so nen an dui ji
2.세상에 단 하나뿐인 마음(You're My Miracle)
그거 아니 널 너무 사랑하는 마음 보여주지 못해 늘 미안할 뿐이야
go)
인생의 가장 거친 파도가 두렵지 않겠지
그거 아니 널 너무 사랑하는 마음 보여주지 못해 늘 미안할 뿐이야
그거 아니 널 너무 사랑하는 마음 보여주지 못해 늘 미안할 뿐이지만
약속할께 너와 영원까지 함께 할께
3.Hey!Girl
내 마음을 모두 가져갔죠
힘을 가질 수 있죠 이제 세상 앞에 당당해요 Hey, girl
(Hey, girl) 그대만이 마지막 사랑을 심을 수 있죠
이젠 변하지 마요 With me, Eternally..
힘을 가질 수 있죠 이제 세상 앞에 당당해요 Hey, girl(Hey, girl)
그대만이 마지막 사랑을 심을 수 있죠
이젠 변하지 마요 With me, Eternally..
너무 깊은 바다와 작은 우주 같은 그대 눈빛, Hey, girl(Hey, girl)
두려운 게 없는 걸 나 그대 곁에 있다면
더 가질 필요 없어요 My dear..
힘을 가질 수 있죠 이제 세상 앞에 당당해요 Hey, girl(Hey, girl)
그대만이 마지막 사랑을 심을 수 있죠
이젠 변하지 마요 With me, Eternally..
4.Get me some
I NEED TO GET ME SOME OF THAT 사랑엔 주인이 없는 거야
I WANNA GET ME SOME OF THAT 아냐 실은 내게도
I NEED TO GET ME SOME OF THAT 다른 여자가 있는 걸 아니...girl
I NEED TO GET ME SOME OF THAT 사랑엔 주인이 없는 거야
I WANNA GET ME SOME OF THAT 아냐 실은 내게도
I NEED TO GET ME SOME OF THAT 다른 여자가 있는 걸 아니...girl
I NEED TO GET ME SOME OF THAT
I WANNA GET ME SOME OF THAT
I NEED TO GET ME SOME OF THAT
세상은 그렇게'게' 흘러가
I NEED TO GET ME SOME OF THAT 사랑엔 주인이 없는 거야
I WANNA GET ME SOME OF THAT 아냐 실은 내게도
I NEED TO GET ME SOME OF THAT 다른 여자가 있는 걸 아니...girl
5.I'll be there
everyday
I'll be there
everyday
6.Remember
가슴을 아리는 고통 혹은, 무심히 아문 채 희미해진 여린 흉터..
내가 알 수 있도록
7.이제 막 시작된 이야기(The Story Has Just Begun)
털어놓을 수 있다면 또 얼마나 좋을까 얼마나 편안해질까
눈앞에 펼쳐진 이 길은 이제 시작된 이야기, 이야기
8.On ＆ On
my love for you goes on and on and on
내 사랑은 goes on and on and on
my love for you goes on and on and on
내 사랑은 goes on and on and on
my love for you goes on and on and on
내 사랑은 goes on and on and on
my love for you goes on and on and on
내 사랑은 goes on and on and on
9.Phantom 환영(幻影)
저 환영에 이끌린 길을 달려가면 세상의 끝에 닿을까
시간 속에 감춰온 모습을 조금씩 더 보여줘
It's about the time to take me high 더욱 강할 수 있게
When you got the answer follow the Demon's rule.
How I take it right
Diagramma Della Verita 1,2, thalatha Make to Make sure
시간 속에 감춰온 모습을 조금씩 더 보여줘
10.You Only Love
never know)
헤어짐이 그대 선택인가요
never know)
헤어짐이 그대 선택인가요
좌절이 날 힘들게 하네요 (Just only wonder my everything)
헤어짐이 그대 선택인가요
11.풍선(Balloons)
中文譯名是「紅色輕氣球」
빨강 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
빨강 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
빨강 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
12.miss you
(說明：歌詞三行為一組,第一行為日文歌詞,第二行為羅馬拼音,第三行為中文翻譯)
(說明：歌詞中,英文不另作翻譯)
Baby come again, I feel you
Baby come again, I feel you
Baby come again, I feel you
Listen to my heart, I Love you
Listen to my heart, I Love you
Listen to my heart, I Love you
My heart so I know, you want me
My heart so I know, you want me
My heart so I know, you want me
Baby stay with me, I miss you
Baby stay with me, I miss you
Baby stay with me, I miss you
步道の向こう見つけたんだ あなたのその姿
ho do u no mu ko u ni mi ke ta n da a na ta no so no sn ga ta
在人行道的對面發現了 你的身影
止まっていた僕らの時間は 突然動き出したよ
to ma te i ta bo ku ra no ji ka wa to tsu ze u ko ki da shi ta
yo
停止的我們的時間 突然又開始動了
Woo oh oh～
Woo oh oh～
Woo oh oh～
追いかけて
u i ka ke te
追趕
Woo oh oh～
Woo oh oh～
Woo oh oh～
走った
ha si ta
奔跑
Woo oh oh～
Woo oh oh～
Woo oh oh～
人ごみがあなたお遠？けて連れて行く
hi to go mi ga a na ta o to za ke te tsu re te yu ku
茫茫人海將你遠遠的帶走
あの日出会えなければ こんな気持ち知らずに
a no ni de a e na ke re ba ko n na ki mo chi si ra zn ni
如果那天不能遇見就不能察覺這樣的心情
街角で擦れ違つて終つてたのに
ma chi ka do de sn re chi ka de o wa de ta no ni
在街角擦肩而過結束了
今も忘れられない 指も髮も淚も
i ma mo wa sn re ra re na i yu pi mo ka mi mo na mi da mo
現在也不能忘記的手指 頭髮和眼淚
切なさはあの時に 觉えたよ Don't let me down
se tsu na sa wa a no to ki ni o po e ta yo Don't let me down
在悲傷的時候要記住Don't let me down
Baby come again, I feel you
Baby come again, I feel you
Baby come again, I feel you
Listen to my heart, I Love you
Listen to my heart, I Love you
Listen to my heart, I Love you
My heart so I know, you want me
My heart so I know, you want me
My heart so I know, you want me
Baby stay with me, I miss you
Baby stay with me, I miss you
Baby stay with me, I miss you
あの時の僕らは戸惑つて 素質になれなくて
a no to ki no bo ku ra wa to a to te sn na o ni na re na ku te
那時候的我們舉棋不定 沒有太坦率
今ならあなたお離さないと言えるよ 僕お信じて
i ma na ra a na ta o ha na sa na i to i e ru yo bo ku o sin jii
te
假如現在不離開你 我能說 相信我
Woo oh oh～
Woo oh oh～
Woo oh oh～
その名前
so no na ma e
那名字
Woo oh oh～
Woo oh oh～
Woo oh oh～
叫んだ
sa ge n da
呼喚
Woo oh oh～
Woo oh oh~~
Woo oh oh～
この場所であなたお もう一度抱きしめる
ko no ba syo de a na ta o mo u i chi do da ki si me ru
在這個地方再一次抱你
もしもあなたが今も 一人でいるのならば
mo si mo a na ta ka i ma mo hi to ri de i ru no na ra ba
假如你現在也是獨自一人
どこまでも守るから 見つめて欲しい
do ko ma de mo ma mo ru ka ra mi tsu me te ho shi i
希望始終守護凝視
急ぐ街は夕暮れ 僕らお包んでゆく
i so gu ma chi wa yu u ku re bo ku ra o tsu tsu n de yu ku
繁忙的街道 黃昏包圍著我們
この思いかけ扳けで 届けたい I take you back
ko no o mo i ka ke nu ke de to do ke ta i I take you back
想傳達奔向你的這顆心 I take you back
あなたの瞳 振り向いたら
a na ta no hi to mi hu ri mu i ta ra
當你的瞳孔回頭看的時候
笑つて欲しいよ 变わらないで Oh I miss you
wa ra te ho shi i yo ka wa ra na i de Oh I miss you
希望笑 不要變 Oh I miss you
あの日出会えなければ こんな気持ち知らずに
a no ni de a e na ke re ba ko n na ki mo chi si ra zn ni
如果那天不能遇見就不能察覺這樣的心情
街角で擦れ違つて終つてたのに
ma chi ka do de sn re chi ka de o wa de ta no ni
在街角擦肩而過結束了
今も忘れられない 指も髮も淚も
i ma mo wa sn re ra re na i yu pi mo ka mi mo na mi da mo
現在也不能忘記的手指 頭髮和眼淚
切なさはあの時に 觉えたよ Don't let me down
se tsu na sa wa a no to ki ni o po e ta yo Don't let me down
在悲傷的時候要記住 Don't let me down
もしもあなたが今も 一人でいるのならば
mo si mo a na ta ka i ma mo hi to ri de i ru no na ra ba
假如你現在也是獨自一人
どこまでも守るから 見つめて欲しい
do ko ma de mo ma mo ru ka ra mi tsu me te ho shi i
希望始終守護凝視
急ぐ街は夕暮れ 僕らお包んでゆく
i so gu ma chi wa yu u ku re bo ku ra o tsu tsu n de yu ku
繁忙的街道 黃昏包圍著我們
この思いかけ扳けで 届けたい I take you back
ko no o mo i ka ke nu ke de to do ke ta i I take you back
想傳達奔向你的這顆心 I take you back
Baby come again, I feel you
Baby come again, I feel you
Baby come again, I feel you
Listen to my heart, I Love you
Listen to my heart, I Love you
Listen to my heart, I Love you
My heart so I know, you want me
My heart so I know, you want me
My heart so I know, you want me
Baby stay with me, I miss you
Baby stay with me, I miss you
Baby stay with me, I miss you
| 
-O-正.反.合.jpg)